BierdopjeV3 Alpha nu beschikbaar. Wil je helpen? Kijk dan hier
|
|||||
Auteur | Bericht | ||||
---|---|---|---|---|---|
Essie77 |
Geplaatst op woensdag 04 februari 2009 23:04 |
||||
Geregistreerd: maandag 07 mei 2007 Berichten: 18 |
Is er toevallig iemand bezig met Scrubs alle sezoenen te vertalen? Of heeft er misschien iemand zin in? |
||||
Advertentie | |||||
|
|||||
cherique |
Geplaatst op donderdag 14 mei 2009 14:28 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003 |
seizoen 1 en 2 zijn in nederland uit op dvd. Dus miss kan iemand ze voor je rippen. |
||||
SkY |
Geplaatst op dinsdag 12 januari 2010 09:03 |
||||
Geregistreerd: woensdag 28 november 2007 Berichten: 123 |
Iemand die deze seizoenen in het Nederlands op DVD heeft en ze wil rippen? |
||||
cherique |
Geplaatst op dinsdag 12 januari 2010 11:00 |
||||
Geregistreerd: zaterdag 12 april 2008 Berichten: 1003 |
Ik heb ze origineel op dvd. Maar ik ga ze verkopen. Vind het toch niks dus helaas. |
||||
tommiej |
Geplaatst op vrijdag 22 januari 2010 10:52 |
||||
Geregistreerd: woensdag 20 januari 2010 Berichten: 1 |
zou misschien iemand seizoen 1 van scrubs ondertitelen ???? |
||||
MrBlueEyes |
Geplaatst op vrijdag 22 januari 2010 10:56 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 16 januari 2009 Berichten: 2469 |
Als iemand ergens een handleiding heeft hoe ondertitels te rippen van een dvd dan wil ik wel even kijken. |
||||
irissa |
Geplaatst op vrijdag 22 januari 2010 16:05 |
||||
Geregistreerd: woensdag 26 augustus 2009 Berichten: 348 |
MrBlueEyes: ik heb je een PM gestuurd, want ik geloof niet dat je linkjes mag neerzetten op BD. |
||||
birgy |
Geplaatst op donderdag 18 februari 2010 16:44 |
||||
Geregistreerd: zondag 07 september 2008 Berichten: 312 |
Ik hoop op nog steeds op de subs van seizoen 1 |
||||
Inodder |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 07:48 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote:Dacht nou vooruit ik rip ze wel even hele nacht druk. 1 groot bestand van 7 afleveringen handmatig in stukken knippen en blind gesynct aan de tijden van engelse sub. wilde je daar ook de sync voor hebben? DVDRip.XviD-FoV? oja ik ben begonnen met ep.8, eerste afleveringen waren al gepost dus was maar met dvd2 begonnen. Inodder wijzigde dit bericht op 20-03-2010 om 08:10, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Inodder |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 11:45 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Zo, dat was dvd2 zal vanavond of morgen met dvd1 aan de slag gaan. |
||||
birgy |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 11:48 |
||||
Geregistreerd: zondag 07 september 2008 Berichten: 312 |
Welke maakt niks uit:p |
||||
Inodder |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 15:12 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote: Oké mooizo, heb je al wat bekeken? klopt de sync een beetje? ik sla trouwens op in unicode, ik neem aan dat alle players dit tegenwoordig wel aankunnen? of moet ik ansi pakken? Inodder wijzigde dit bericht op 20-03-2010 om 16:10, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Inodder |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 17:34 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Zo ep. 1 t/m 14 staan er op. kan je ff vooruit. |
||||
BoJo |
Geplaatst op zaterdag 20 maart 2010 19:11 |
||||
Geregistreerd: vrijdag 11 april 2008 Berichten: 50 |
Bedankt voor de moeite! |
||||
Inodder |
Geplaatst op zondag 21 maart 2010 02:42 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote:Your welcome! Seizoen 1 staat er compleet op! Ik begin er een beetje handigheid in te krijgen. 5 uur geduurd voordat ik 1 aflevering kon uploaden, nu 25 uur (waaronder een klein beetje slaap) later alle 24 eps. klaar. Mooie vooruitgang dus Inodder wijzigde dit bericht op 21-03-2010 om 02:43, totaal 1 keer bewerkt |
||||
birgy |
Geplaatst op zondag 21 maart 2010 14:39 |
||||
Geregistreerd: zondag 07 september 2008 Berichten: 312 |
Echt tof! Ik zojuist aflevering 4 gekeken De sub loopt perfect! |
||||
Inodder |
Geplaatst op zondag 21 maart 2010 18:11 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote: Mooi! bedank daar de maker van de sync van de engelse sub maar voor dan. ik het de tijden daarvan ingevoerd |
||||
hanjo |
Geplaatst op vrijdag 26 maart 2010 13:56 |
||||
Geregistreerd: zondag 08 november 2009 Berichten: 104 |
Hee bedankt man ga je de andere seizoenen oook doen??? Quote: |
||||
Inodder |
Geplaatst op donderdag 08 april 2010 16:51 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote:Tsja, deze hebb ik enkel geript en gesynct, vertalen is een heel ander vak. heb er wel aan gedacht. Maar ben bang dat me dat zo verschrikkelijk veel werk gaat opleveren, of slecht vertaald gaat zijn. |
||||
Inodder |
Geplaatst op donderdag 08 april 2010 17:45 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Ik dacht gewoon eens een poging te wagen, maar kan seiz3 enkel als dvd vinden. Inodder wijzigde dit bericht op 08-04-2010 om 18:09, totaal 2 keer bewerkt |
||||
Inodder |
Geplaatst op vrijdag 09 april 2010 00:05 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Redelijk denk ik voor een eerste keer 6 uur werk. Inodder wijzigde dit bericht op 09-04-2010 om 12:19, totaal 1 keer bewerkt |
||||
Inodder |
Geplaatst op vrijdag 09 april 2010 12:22 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Ik upload hem nu wel zonder controle. |
||||
hanjo |
Geplaatst op donderdag 22 april 2010 09:30 |
||||
Geregistreerd: zondag 08 november 2009 Berichten: 104 |
Quote:je mag ze wel naar mij sturen !! |
||||
Inodder |
Geplaatst op maandag 26 april 2010 22:56 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
Quote: hij staat er al 2 weken op. nog geen feedback bedankje of reactie gezien. Ook niet op de rips/syncs van compleet seizoen 1 btw (behalve de 3p in dit topic). gemiddeld is elke ep toch zo'n 35x meegenomen. Als men nou aan zou geven dat ze er echt om zaten te springen, zou ik er nog over kunnen denken meer te vertalen (met hulp). Ik had al aangegeven dat vertalen niet echt mijn ding is. Als er retail beschikbaar is wil ik ze met alle plezier rippen, maar die zijn er geloof ik niet. Tevens heb ik het idee dat mensen er ook niet om verlegen zitten. Denk dat de meesten net zo als ik denken O subs, leuk mooi meegenomen, geen subs, O dan maar zonder. |
||||
Inodder |
Geplaatst op maandag 26 april 2010 23:26 |
||||
Geregistreerd: woensdag 18 november 2009 Berichten: 259 |
edit: dubbelpost Inodder wijzigde dit bericht op 26-04-2010 om 23:27, totaal 1 keer bewerkt |
||||
|